Rubin and Ed (1992)

An unsuccessful, nervous businessman gradually comes to befriend an eccentric, asocial nerd on a trip to Utah to bury a deceased cat.